تئاتر · اجرا · حرکت

صحنهٔ زنده / تصویر متحرک

مهشاد

نرگس توکلی حسینی

هنرمند میان‌رشته‌ای ایرانی
ساکن ترکیه

مسیر هنری / از ۲۰۰۸ تا امروز

بدن، آنچه زبان ناچار به پنهان‌کردنش است، به یاد می‌سپارد.

مهشاد (نرگس توکلی حسینی) کارگردان تئاتر، بازیگر، طراح حرکت، نمایشنامه‌نویس و هنرمند میان‌رشته‌ای ایرانی است. او بیش از پانزده سال در ایران و ترکیه به خلق و اجرای آثار هنری پرداخته است.

در آثار او تئاتر فیزیکال و عمدتاً غیرکلامی، روایت تصویری، حرکت، اشیا، نور و صدا به هم می‌رسند. او با پژوهش و بداهه‌پردازی به طراحی دقیق حرکت می‌رسد؛ زبانی مشترک که از مرزهای گفتار و فرهنگ عبور می‌کند.

تئاتر فیزیکالکارگردانیطراحی حرکتدراماتورژیتصویر متحرک

آثار منتخب

صحنه، میدان
مقاومت است.

تصویری از سکوت تحمیل‌شده در نمایش «من / بِن»

02

۲۰۱۹ · اسکی‌شهیر، ترکیه

من / بِن

«بِن» ــ واژهٔ ترکیِ «من» ــ اجرایی فیزیکال و تصویرمحور دربارهٔ دختری است که زیر سایهٔ دیکتاتوری بزرگ می‌شود؛ جایی که بدن به میدان کشمکش میان ترس، کنترل، فرمان‌برداری و میل به آزادی بدل می‌شود. اثر با بدن، حرکت، کاغذ، درها، نور و موسیقی اصیل، جهانی تصویری از نظارت، حبس و مقاومت می‌سازد، بی‌آنکه به روایت کلامی مستقیم تکیه کند. تصویرهای صحنه میان پنهان‌شدن و آشکارشدن، محدودیت و رهایی، سکوت و سرپیچی در رفت‌وآمدند و تجربهٔ یک دختر را به تأملی گسترده‌تر دربارهٔ زندگی زیر سلطهٔ قدرت سرکوبگر بدل می‌کنند.

نقش‌ها
کارگردان · مشاور نگارش · بازیگر
موسیقی
موسیقی اصلی و دراماتورژی موسیقی: امیرمسعود یزدانی (یزدان)
محل اجرا
مرکز فرهنگی زبیده خانم

۲۰۱۸ · اسکی‌شهیر، ترکیه

جادوگر / بویوجو

نمایش گروهی جادوگر

طراح حرکت و بازیگر در اجرای گروهی به نویسندگی و کارگردانی اوزترک بایرام.

پوستر نمایش «جادوگر» در سال ۲۰۱۸

03

اجرای نرگس توکلی حسینی در صحنه‌ای از «جادوگر»
جادوگر · نمایی از اجرااسکی‌شهیر، ۲۰۱۸

تصویر متحرک / نمایش خصوصی

تماشای
آثار.

نسخهٔ تصویری «من / بِن» و مستند اجرای «خانه‌ای بر خاکستر». تریلرهای رسمی برای همه در دسترس‌اند. نسخهٔ کامل فیلم‌ها با کد دسترسی در اختیار برنامه‌ریزان، کیوریتورها و همکاران قرار می‌گیرد.

تریلر رسمیپخش در همین‌جا

نسخهٔ تصویری اجرای صحنه‌ای · ۲۰۱۹

من / بِن

دختری که در کشوری زیر سلطهٔ دیکتاتوری به دنیا آمده است، با آرزوی تجربهٔ جهانِ فراتر از محدودیت‌های تحمیل‌شده بزرگ می‌شود. نیروهای آشکار و پنهان بر بدن، انتخاب‌ها و تصور او از خود اثر می‌گذارند و او می‌کوشد جایی برای آزادی‌اش حفظ کند. اما هنگامی که به سوی جهان بیرون گام برمی‌دارد، مسیرش چرخشی پیش‌بینی‌نشده پیدا می‌کند.

مهشادکارگردانی · مشاورهٔ نگارش · بازیگری · مدیریت صحنه

امیرمسعود یزدانی (یزدان)موسیقی اصلی · دراماتورژی موسیقی · انتخاب موسیقی

معرفی پروژه
من / بِن · نمایی از صحنه 1من / بِن · نمایی از صحنه 2من / بِن · نمایی از صحنه 3
تریلر رسمیپخش در همین‌جا

ثبت تصویری تئاتر فیزیکال · ۲۰۲۱

خانه‌ای بر خاکستر

اجرایی گروهی، چندزبانه و عمدتاً غیرکلامی دربارهٔ کار اجباری، بهره‌کشی جنسی، ازدواج اجباری، قاچاق اعضای بدن، فروش کودکان، سربازگیری کودکان و گدایی اجباری؛ ساخته‌شده با گروهی چندفرهنگی برای برنامهٔ روز اروپایی مبارزه با قاچاق انسان.

مهشادکارگردانی · بازیگری · مدیریت صحنه · مدیریت پروژه

امیرمسعود یزدانی (یزدان)آهنگ‌سازی اصلی · موسیقی کامل اجرا

معرفی پروژه
خانه‌ای بر خاکستر · نمایی از صحنه 1خانه‌ای بر خاکستر · نمایی از صحنه 2خانه‌ای بر خاکستر · نمایی از صحنه 3
مطالعهٔ حرکت سیاه‌وسفید برای پروژهٔ «آینهٔ رؤیا»در دست ساخت

پروژهٔ در دست ساخت / ۲۰۲۶

آینهٔ
رؤیا

پروژه‌ای در تئاتر فیزیکال، صدا و تصویر متحرک دربارهٔ زندگی پنهان یک جوان کوییر و ناهم‌نوا با هنجارهای جنسیتی در ایران.

اتاق خواب با آینه، لباس، حرکت، نور، صدا و موسیقی سینمایی به چشم‌اندازی درونی بدل می‌شود. با ورود جهان بیرون، دیده‌شدن خطرناک می‌شود. اثر بدون تکیه بر گفت‌وگوی توضیحی به پنهان‌کاری، نظارت، خودسانسوری، ترس، حافظه و مراقبت می‌پردازد.

مهشادایده · کارگردانی · دراماتورژی · طراحی حرکت · بازیگری · زبان بصری

امیرمسعود یزدانی (یزدان)آهنگ‌سازی · طراحی صدا · دراماتورژی صوتی · تصویر متحرک

آرشیو طراحی حرکت

بدن‌ها در
ترکیب‌بندی.

سوابق و افتخارات

نقاط عطف منتخب

۲۰۲۶

جشنوارهٔ اسلش

دعوت رسمی به‌عنوان متخصص بین‌المللی تئاتر · میلان، ایتالیا

۲۰۲۵

جشنوارهٔ آنجلیکا

دو انتخاب رسمی · پاسادنا، کالیفرنیا، آمریکا

۲۰۲۱

جایزهٔ سینما / تئاتر

استانداری اسکی‌شهیر
دریافت جایزهٔ سینما / تئاتر توسط نرگس توکلی · ۲۰۲۱برنامهٔ روز جهانی مهاجران«ترکیه، نقطهٔ دیدار فرهنگ‌ها» · اسکی‌شهیر · ۱۹ دسامبر ۲۰۲۱

افتخارات / آرشیو

افتخارات
منتخب

گزیده‌ای از تقدیرنامه‌ها، گواهی‌های مشارکت و انتخاب‌های رسمی جشنواره‌ها.

نشان انتخاب رسمی جشنوارهٔ آنجلیکا در ۲۰۲۵
۲۰۲۵

آنجلیکا · انتخاب رسمی

انتخاب رسمی جشنواره · پاسادنا، کالیفرنیا، آمریکا · ۲۰۲۵

لوح تقدیر نرگس توکلی برای برنامهٔ روز جهانی مهاجران در دانشگاه آنادولو در سال ۲۰۲۱
۲۰۲۱

روز جهانی مهاجران · لوح تقدیر

دانشگاه آنادولو · ۱۸ دسامبر

گواهی مشارکت نرگس توکلی حسینی در «خانه‌ای بر خاکستر» از ادارهٔ مهاجرت اسکی‌شهیر در سال ۲۰۲۱
۲۰۲۱

خانه‌ای بر خاکستر · گواهی مشارکت

ادارهٔ مهاجرت استان اسکی‌شهیر · ۱۸ اکتبر

لوح سپاس برای کارگردانی و بازیگری نرگس توکلی حسینی در نمایش بِن
۲۰۱۹

بِن · کارگردانی و بازیگری

لوح سپاس برای مشارکت هنری

تقدیرنامهٔ مشارکت نرگس توکلی حسینی در برنامهٔ «دیدار فرهنگ‌ها» در سال ۲۰۱۹
۲۰۱۹

دیدار فرهنگ‌ها · تقدیرنامه

مشاورهٔ هادیکان · ۱۷ مارس

تقدیر از مشارکت نرگس توکلی حسینی در «جادوگر» در سال ۲۰۱۸
۲۰۱۸

جادوگر · تقدیر از مشارکت

انجمن فرهنگ و همبستگی آنادولو · ۱۲ نوامبر

لوح سپاس مشارکت نرگس توکلی حسینی در «جادوگر» از انجمن آذربایجانی‌های اسکی‌شهیر در سال ۲۰۱۸
۲۰۱۸

جادوگر · لوح سپاس

انجمن آذربایجانی‌های اسکی‌شهیر · ۱۳ مه